{"ok": true, "generado": "2026-09-24T13:28:09.944243+00:00", "textos": {"horarios.clases.Playa de Maro": {"es": "", "en": "", "fr": "", "de": ""}, "horarios.clases.Estudio en Nerja": {"es": "", "en": "", "fr": "", "de": ""}, "pagina.title": {"es": "Yoga en Nerja | Hatha Yoga con Julia Moreno · Graduada en Ciencias del Deporte", "en": "Yoga in Nerja | Hatha Yoga Classes in English with Julia Moreno", "fr": "Yoga à Nerja | Cours de Hatha Yoga avec Julia Moreno · Diplômée en Sciences du Sport", "de": "Yoga in Nerja | Hatha-Yoga-Kurse mit Julia Moreno · Sportwissenschaftlerin"}, "pagina.description": {"es": "Clases de Hatha yoga en Nerja (Málaga) con Julia Moreno, graduada en Ciencias de la Actividad Física y el Deporte. Yoga para mayores, espalda sana y yoga infantil. Grupos reducidos.", "en": "Hatha yoga classes in Nerja (Málaga) taught in English by Julia Moreno, university graduate in Sport Science. Yoga for seniors, healthy-back sessions and kids yoga. Small groups.", "fr": "Cours de Hatha yoga à Nerja (Málaga) avec Julia Moreno, diplômée universitaire en Sciences de l'Activité Physique et du Sport. Yoga pour seniors, dos en bonne santé et yoga pour enfants. Petits groupes.", "de": "Hatha-Yoga-Kurse in Nerja (Málaga) mit Julia Moreno, Universitätsabsolventin der Sportwissenschaft. Yoga für Senioren, gesunder Rücken und Kinderyoga. Kleine Gruppen."}, "seccion.clases": {"es": "

Clases

Una práctica para cada cuerpo

Todas las clases parten del Hatha yoga clásico, con la precisión en la alineación que caracteriza al método Iyengar y el criterio de una formación universitaria en ciencias del deporte. Grupos pequeños para poder corregir y adaptar cada postura.

", "en": "

Classes

A practice for every body

Every class is rooted in classical Hatha yoga, with the precise alignment of the Iyengar method and the judgement that comes from a university education in sport science. Groups are kept small so every posture can be corrected and adapted individually.

", "fr": "

Cours

Une pratique pour chaque corps

Tous les cours partent du Hatha yoga classique, avec la précision d'alignement propre à la méthode Iyengar et le regard d'une formation universitaire en sciences du sport. Les groupes restent petits pour pouvoir corriger et adapter chaque posture individuellement.

", "de": "

Kurse

Eine Praxis für jeden Körper

Alle Kurse basieren auf klassischem Hatha Yoga, mit der präzisen Ausrichtung der Iyengar-Methode und dem Blick einer sportwissenschaftlichen Universitätsausbildung. Die Gruppen bleiben klein, damit jede Haltung individuell korrigiert und angepasst werden kann.

"}, "seccion.julia": {"es": "

Sobre Julia

Julia Moreno Peña

Llegué al yoga buscando una herramienta para escuchar el cuerpo y ordenar lo que sentía, y encontré una forma de vida. Hoy uno esa experiencia con mi formación universitaria: soy graduada en Ciencias de la Actividad Física y el Deporte, lo que me permite entender qué le pasa a tu cuerpo en cada postura y adaptar la práctica con criterio, no con intuición.

Mi referencia pedagógica es el maestro B.K.S. Iyengar: precisión, uso de soportes cuando hacen falta y respeto absoluto por el punto de partida de cada alumno. Enseño en español y en inglés.

Graduada en Ciencias de la Actividad Física y el Deporte — formación universitaria oficial en anatomía, biomecánica y fisiología del ejercicio.
Experta en Hatha yoga — la escuela clásica de posturas y respiración, base de la mayoría de estilos actuales.
Experiencia en yoga infantil — sesiones para niños centradas en el juego y la gestión emocional.
Clases bilingües — español e inglés.

", "en": "

About Julia

Julia Moreno Peña

I came to yoga looking for a way to listen to my body and make sense of what I was feeling — and found a way of life. Today I combine that experience with my academic training: I hold a university degree in Physical Activity and Sport Science, which means I understand what is happening in your body in every posture and can adapt the practice with real criteria, not guesswork.

My pedagogical reference is B.K.S. Iyengar: precision, props whenever they help, and absolute respect for each student's starting point. I teach in English and Spanish.

University degree in Physical Activity and Sport Science — formal training in anatomy, biomechanics and exercise physiology.
Hatha yoga specialist — the classical school of postures and breathwork, the foundation of most modern styles.
Experienced kids-yoga teacher — playful sessions focused on emotional skills.
Bilingual classes — English and Spanish.

", "fr": "

À propos de Julia

Julia Moreno Peña

Je suis venue au yoga en cherchant un outil pour écouter mon corps et mettre de l'ordre dans ce que je ressentais — et j'y ai trouvé un mode de vie. Aujourd'hui, j'unis cette expérience à ma formation académique : je suis diplômée universitaire en Sciences de l'Activité Physique et du Sport, ce qui me permet de comprendre ce qui se passe dans votre corps à chaque posture et d'adapter la pratique avec de vrais critères, pas à l'intuition.

Ma référence pédagogique est le maître B.K.S. Iyengar : précision, supports dès qu'ils sont utiles, et respect absolu du point de départ de chaque élève. Les cours sont donnés en espagnol et en anglais — et le yoga est un langage universel : la démonstration et l'ajustement rendent chaque séance accessible à tous.

Diplômée universitaire en Sciences de l'Activité Physique et du Sport — formation officielle en anatomie, biomécanique et physiologie de l'exercice.
Experte en Hatha yoga — l'école classique des postures et de la respiration, base de la plupart des styles actuels.
Expérience en yoga pour enfants — séances ludiques centrées sur les compétences émotionnelles.
Cours bilingues — espagnol et anglais.

", "de": "

Über Julia

Julia Moreno Peña

Ich kam zum Yoga auf der Suche nach einem Werkzeug, um auf meinen Körper zu hören und zu ordnen, was ich fühlte — und fand eine Lebensweise. Heute verbinde ich diese Erfahrung mit meiner akademischen Ausbildung: Ich habe Sport- und Bewegungswissenschaft studiert und verstehe daher, was in Ihrem Körper bei jeder Haltung geschieht, und passe die Praxis mit echten Kriterien an, nicht nach Gefühl.

Meine pädagogische Referenz ist der Meister B.K.S. Iyengar: Präzision, Hilfsmittel, wo sie nützen, und absoluter Respekt vor dem Ausgangspunkt jeder Schülerin und jedes Schülers. Der Unterricht findet auf Spanisch und Englisch statt — und Yoga ist eine universelle Sprache: Durch Vormachen und Korrigieren ist jede Stunde für alle zugänglich.

Universitätsabschluss in Sport- und Bewegungswissenschaft — offizielle Ausbildung in Anatomie, Biomechanik und Trainingsphysiologie.
Hatha-Yoga-Expertin — die klassische Schule der Haltungen und der Atmung, Grundlage der meisten heutigen Stile.
Erfahrene Kinderyoga-Lehrerin — spielerische Stunden mit Fokus auf emotionale Fähigkeiten.
Zweisprachiger Unterricht — Spanisch und Englisch.

"}, "ruta.contacto": {"es": "contacto", "en": "contact", "fr": "contact", "de": "kontakt"}, "pagina.clases.title": {"es": "Clases de yoga en Nerja · Hatha, mayores, infantil | Julia Moreno", "en": "Yoga classes in Nerja · Hatha, seniors, kids | Julia Moreno", "fr": "Cours de yoga à Nerja · Hatha, seniors, enfants | Julia Moreno", "de": "Yogakurse in Nerja · Hatha, Senioren, Kinder | Julia Moreno"}, "seccion.preguntas": {"es": "

Preguntas frecuentes

Antes de tu primera clase

Nunca he hecho yoga, ¿puedo empezar?

Sí. El Hatha yoga es la puerta de entrada ideal y todas las posturas se adaptan a tu nivel. Solo necesitas ropa cómoda; las esterillas y soportes los pongo yo.

Tengo dolor de espalda o una lesión, ¿puedo practicar?

En la mayoría de los casos, sí, y con especial seguridad: mi formación en ciencias del deporte me permite adaptar cada postura a tu situación. Cuéntamelo antes de la primera clase y, si hay tratamiento médico en curso, seguiremos siempre las indicaciones de tu profesional sanitario.

Do you teach in English?

Yes — all classes are bilingual (Spanish and English), and there is a full English version of this site here.

¿Dónde son las clases?

En Nerja, en [DIRECCIÓN / ESTUDIO]. En los meses de buen tiempo también organizo sesiones al aire libre.

", "en": "

Frequently asked questions

Before your first class

I've never done yoga — can I join?

Absolutely. Hatha yoga is the ideal entry point and every posture is adapted to your level. Just bring comfortable clothes; mats and props are provided.

I have back pain or an injury — can I practise?

In most cases, yes — and with particular safety: my sport-science background allows me to adapt every posture to your situation. Let me know before your first class, and if you are under medical treatment we will always follow your practitioner's guidance.

Are classes really taught in English?

Yes — I teach fully bilingually, and many of my students are English-speaking residents of Nerja and Frigiliana.

Where are the classes held?

In Nerja, at [ADDRESS / STUDIO]. During the warmer months I also run outdoor sessions.

", "fr": "

Questions fréquentes

Avant votre premier cours

Je n'ai jamais fait de yoga, puis-je commencer ?

Oui. Le Hatha yoga est la porte d'entrée idéale et chaque posture s'adapte à votre niveau. Apportez simplement des vêtements confortables ; les tapis et les supports sont fournis.

J'ai mal au dos ou une blessure, puis-je pratiquer ?

Dans la plupart des cas, oui — et en toute sécurité : ma formation en sciences du sport me permet d'adapter chaque posture à votre situation. Parlez-m'en avant le premier cours et, en cas de traitement médical en cours, nous suivrons toujours les indications de votre professionnel de santé.

Les cours sont-ils accessibles si je ne parle pas espagnol ?

Oui. Les cours sont donnés en espagnol et en anglais, et le yoga s'enseigne beaucoup par la démonstration et l'ajustement : de nombreux élèves étrangers suivent les séances sans difficulté.

Où ont lieu les cours ?

À Nerja, à [ADRESSE / STUDIO]. Pendant les mois de beau temps, j'organise aussi des séances en plein air.

", "de": "

Häufige Fragen

Vor Ihrer ersten Stunde

Ich habe noch nie Yoga gemacht — kann ich anfangen?

Ja. Hatha Yoga ist der ideale Einstieg, und jede Haltung wird an Ihr Niveau angepasst. Bringen Sie einfach bequeme Kleidung mit; Matten und Hilfsmittel werden gestellt.

Ich habe Rückenschmerzen oder eine Verletzung — kann ich üben?

In den meisten Fällen ja — und besonders sicher: Meine sportwissenschaftliche Ausbildung erlaubt es mir, jede Haltung an Ihre Situation anzupassen. Sagen Sie mir vor der ersten Stunde Bescheid; bei laufender ärztlicher Behandlung folgen wir stets den Vorgaben Ihres Arztes.

Kann ich teilnehmen, wenn ich kein Spanisch spreche?

Ja. Der Unterricht findet auf Spanisch und Englisch statt, und Yoga wird vor allem durch Vormachen und Korrigieren vermittelt: Viele ausländische Teilnehmer folgen den Stunden problemlos.

Wo finden die Kurse statt?

In Nerja, in [ADRESSE / STUDIO]. In den warmen Monaten biete ich auch Stunden im Freien an.

"}, "titulo.actividades.eyebrow": {"es": "Actividades y talleres", "en": "Events & workshops", "fr": "Activités et ateliers", "de": "Aktivitäten & Workshops"}, "titulo.actividades.h2": {"es": "Actividades y talleres", "en": "Events & workshops", "fr": "Activités et ateliers", "de": "Aktivitäten & Workshops"}, "titulo.horarios.eyebrow": {"es": "Horarios y precios", "en": "Schedule & prices", "fr": "Horaires et tarifs", "de": "Zeiten und Preise"}, "titulo.horarios.h2": {"es": "Horarios de clase en Nerja", "en": "Class schedule in Nerja", "fr": "Horaires des cours à Nerja", "de": "Kurszeiten in Nerja"}, "menu": {"es": "[{\"href\": \"#clases\", \"txt\": \"Clases\"}, {\"href\": \"#julia\", \"txt\": \"Julia\"}, {\"href\": \"#horarios\", \"txt\": \"Horarios\"}, {\"href\": \"#actividades\", \"txt\": \"Actividades\"}, {\"href\": \"#contacto\", \"txt\": \"Contacto\"}, {\"href\": \"/reservar/\", \"txt\": \"Reservar\"}]", "en": "[{\"href\": \"#classes\", \"txt\": \"Classes\"}, {\"href\": \"#julia\", \"txt\": \"Julia\"}, {\"href\": \"#schedule\", \"txt\": \"Schedule\"}, {\"href\": \"#actividades\", \"txt\": \"Events\"}, {\"href\": \"#contact\", \"txt\": \"Contact\"}, {\"href\": \"/reservar/\", \"txt\": \"Book\"}]", "fr": "[{\"href\": \"#cours\", \"txt\": \"Cours\"}, {\"href\": \"#julia\", \"txt\": \"Julia\"}, {\"href\": \"#horaires\", \"txt\": \"Horaires\"}, {\"href\": \"#actividades\", \"txt\": \"Activités\"}, {\"href\": \"#contact\", \"txt\": \"Contact\"}, {\"href\": \"/reservar/\", \"txt\": \"Réserver\"}]", "de": "[{\"href\": \"#kurse\", \"txt\": \"Kurse\"}, {\"href\": \"#julia\", \"txt\": \"Julia\"}, {\"href\": \"#zeiten\", \"txt\": \"Zeiten\"}, {\"href\": \"#actividades\", \"txt\": \"Aktivitäten\"}, {\"href\": \"#kontakt\", \"txt\": \"Kontakt\"}, {\"href\": \"/reservar/\", \"txt\": \"Buchen\"}]"}, "ids": {"es": "{\"clases\": \"clases\", \"actividades\": \"actividades\", \"horarios\": \"horarios\", \"julia\": \"julia\", \"preguntas\": \"preguntas\", \"contacto\": \"contacto\"}", "en": "{\"clases\": \"classes\", \"actividades\": \"actividades\", \"horarios\": \"schedule\", \"julia\": \"julia\", \"preguntas\": \"faq\", \"contacto\": \"contact\"}", "fr": "{\"clases\": \"cours\", \"actividades\": \"actividades\", \"horarios\": \"horaires\", \"julia\": \"julia\", \"preguntas\": \"questions\", \"contacto\": \"contact\"}", "de": "{\"clases\": \"kurse\", \"actividades\": \"actividades\", \"horarios\": \"zeiten\", \"julia\": \"julia\", \"preguntas\": \"fragen\", \"contacto\": \"kontakt\"}"}, "contacto.eyebrow": {"es": "Reserva tu primera clase", "en": "Book your first class", "fr": "Réservez votre premier cours", "de": "Buchen Sie Ihre erste Stunde"}, "contacto.h2": {"es": "Contacto", "en": "Contact", "fr": "Contact", "de": "Kontakt"}, "contacto.intro": {"es": "Escríbeme por WhatsApp y te cuento horarios, precios y qué clase encaja mejor contigo. Respondo el mismo día.", "en": "Message me on WhatsApp and I'll send you the schedule, prices and which class suits you best. I reply the same day.", "fr": "Écrivez-moi sur WhatsApp et je vous envoie les horaires, les tarifs et le cours qui vous convient le mieux. Je réponds le jour même.", "de": "Schreiben Sie mir per WhatsApp — ich schicke Ihnen Zeiten, Preise und welcher Kurs am besten zu Ihnen passt. Ich antworte noch am selben Tag."}, "contacto.wa_texto": {"es": "Hola%20Julia,%20quiero%20informaci%C3%B3n%20sobre%20las%20clases%20de%20yoga%20en%20Nerja", "en": "Hi%20Julia,%20I%27d%20like%20some%20information%20about%20yoga%20classes%20in%20Nerja", "fr": "Bonjour%20Julia,%20je%20voudrais%20des%20informations%20sur%20les%20cours%20de%20yoga%20%C3%A0%20Nerja", "de": "Hallo%20Julia,%20ich%20h%C3%A4tte%20gern%20Informationen%20zu%20den%20Yogakursen%20in%20Nerja"}, "contacto.form_titulo": {"es": "O déjame tu consulta", "en": "Or leave me your enquiry", "fr": "Ou laissez-moi votre demande", "de": "Oder hinterlassen Sie mir Ihre Anfrage"}, "contacto.ph_nombre": {"es": "Tu nombre", "en": "Your name", "fr": "Votre nom", "de": "Ihr Name"}, "contacto.ph_telefono": {"es": "Tu teléfono", "en": "Your phone", "fr": "Votre téléphone", "de": "Ihre Telefonnummer"}, "contacto.ph_email": {"es": "Tu email (opcional)", "en": "Your email (optional)", "fr": "Votre e-mail (facultatif)", "de": "Ihre E-Mail (optional)"}, "contacto.ph_asunto": {"es": "¿Sobre qué quieres preguntar o informarte?", "en": "What would you like to ask about?", "fr": "Sur quoi souhaitez-vous vous renseigner ?", "de": "Worüber möchten Sie sich informieren?"}, "contacto.boton": {"es": "Enviar", "en": "Send", "fr": "Envoyer", "de": "Senden"}, "contacto.ok": {"es": "¡Gracias! Te llamo o te escribo muy pronto.", "en": "Thanks! I'll call or message you very soon.", "fr": "Merci ! Je vous rappelle ou vous écris très vite.", "de": "Danke! Ich melde mich sehr bald bei Ihnen."}, "contacto.error": {"es": "Tienes que aceptar la Política de Privacidad para enviar el mensaje.", "en": "You need to accept the Privacy Policy to send the message.", "fr": "Vous devez accepter la Politique de confidentialité pour envoyer le message.", "de": "Sie müssen die Datenschutzerklärung akzeptieren, um die Nachricht zu senden."}, "contacto.instagram": {"es": "También en Instagram: @julia.yoga.danza", "en": "Also on Instagram: @julia.yoga.danza", "fr": "Aussi sur Instagram : @julia.yoga.danza", "de": "Auch auf Instagram: @julia.yoga.danza"}, "horarios.intro": {"es": "Atención de lunes a viernes, de 9:00 a 13:00 y de 15:00 a 20:00. Clases en tres ubicaciones:", "en": "Open Monday to Friday, 9:00–13:00 and 15:00–20:00. Classes in three locations:", "fr": "Ouvert du lundi au vendredi, de 9h00 à 13h00 et de 15h00 à 20h00. Cours dans trois lieux :", "de": "Geöffnet Montag bis Freitag, 9:00–13:00 und 15:00–20:00 Uhr. Kurse an drei Orten:"}, "horarios.nota": {"es": "Escríbeme por WhatsApp para conocer los horarios concretos de cada clase y reservar tu plaza.", "en": "Message me on WhatsApp for the exact class times and to book your spot.", "fr": "Écrivez-moi sur WhatsApp pour connaître les horaires précis et réserver votre place.", "de": "Schreiben Sie mir auf WhatsApp für die genauen Kurszeiten und um Ihren Platz zu reservieren."}, "horarios.cabecera": {"es": "Lugar|Clases", "en": "Location|Classes", "fr": "Lieu|Cours", "de": "Ort|Kurse"}, "precios.cabecera": {"es": "Modalidad|Precio", "en": "Option|Price", "fr": "Formule|Prix", "de": "Angebot|Preis"}, "precios.nota": {"es": "Los bonos mensuales tienen validez de un mes. Clases para grupos, empresas y talleres, bajo petición.", "en": "Monthly passes are valid for one month. Group, corporate and workshop sessions on request.", "fr": "Les carnets mensuels sont valables un mois. Cours de groupe, en entreprise et ateliers sur demande.", "de": "Monatskarten sind einen Monat gültig. Gruppen-, Firmen- und Workshop-Stunden auf Anfrage."}, "precios.trial": {"es": "Primera clase de prueba gratuita", "en": "First trial class free", "fr": "Premier cours d'essai gratuit", "de": "Erste Probestunde kostenlos"}, "actividades.vacio": {"es": "Pronto anunciaré nuevas actividades y talleres. Escríbeme por WhatsApp para estar al día.", "en": "New events and workshops coming soon. Message me on WhatsApp to stay updated.", "fr": "De nouvelles activités et ateliers seront bientôt annoncés. Écrivez-moi sur WhatsApp pour rester informé.", "de": "Neue Aktivitäten und Workshops folgen bald. Schreiben Sie mir auf WhatsApp, um auf dem Laufenden zu bleiben."}, "actividades.ui.interesa": {"es": "Me interesa", "en": "I'm interested", "fr": "Ça m'intéresse", "de": "Interessiert mich"}, "actividades.ui.faltan": {"es": "Con {n} personas más formamos el grupo", "en": "{n} more people and the group is on", "fr": "Encore {n} personnes et le groupe se forme", "de": "Mit {n} weiteren Personen kommt die Gruppe zustande"}, "actividades.ui.confirmada": {"es": "¡Grupo confirmado! Plazas limitadas", "en": "Group confirmed! Limited places", "fr": "Groupe confirmé ! Places limitées", "de": "Gruppe bestätigt! Begrenzte Plätze"}, "actividades.ui.tentativa": {"es": "En preparación", "en": "In preparation", "fr": "En préparation", "de": "In Vorbereitung"}, "actividades.ui.form_nombre": {"es": "Tu nombre", "en": "Your name", "fr": "Votre nom", "de": "Ihr Name"}, "actividades.ui.form_contacto": {"es": "WhatsApp o email", "en": "WhatsApp or email", "fr": "WhatsApp ou e-mail", "de": "WhatsApp oder E-Mail"}, "actividades.ui.form_enviar": {"es": "Enviar", "en": "Send", "fr": "Envoyer", "de": "Senden"}, "actividades.ui.form_ok": {"es": "¡Gracias! Te avisaré en cuanto se monte el grupo.", "en": "Thanks! I'll let you know as soon as the group is confirmed.", "fr": "Merci ! Je vous préviens dès que le groupe est confirmé.", "de": "Danke! Ich melde mich, sobald die Gruppe zustande kommt."}, "actividades.ui.form_consent": {"es": "Al enviar aceptas que Julia Moreno guarde tu nombre y contacto para avisarte sobre esta actividad.", "en": "By sending you agree that Julia Moreno stores your name and contact to notify you about this activity.", "fr": "En envoyant, vous acceptez que Julia Moreno conserve votre nom et contact pour vous informer sur cette activité.", "de": "Mit dem Absenden erlauben Sie Julia Moreno, Ihren Namen und Kontakt zu speichern, um Sie über diese Aktivität zu informieren."}, "actividades.ui.elige_franja": {"es": "¿Cuándo te vendría bien? (marca las que puedas)", "en": "When would suit you? (tick all that work)", "fr": "Quand cela vous conviendrait-il ? (cochez tout ce qui marche)", "de": "Wann würde es Ihnen passen? (alle Zutreffenden ankreuzen)"}, "actividades.ui.franja_gana": {"es": "La franja «{f}» ya reúne suficiente gente", "en": "The «{f}» slot already has enough people", "fr": "Le créneau « {f} » réunit déjà assez de personnes", "de": "Der Zeitraum «{f}» hat bereits genug Teilnehmer"}, "actividades.ui.franja_n_1": {"es": "· 1 interesado", "en": "· 1 interested", "fr": "· 1 intéressé", "de": "· 1 Interessent"}, "actividades.ui.franja_n": {"es": "· {n} interesados", "en": "· {n} interested", "fr": "· {n} intéressés", "de": "· {n} Interessenten"}, "actividades.ui.modal_cancelar": {"es": "Cancelar", "en": "Cancel", "fr": "Annuler", "de": "Abbrechen"}, "actividades.ui.modal_confirmar": {"es": "Confirmar", "en": "Confirm", "fr": "Confirmer", "de": "Bestätigen"}, "actividades.ui.faltan_1": {"es": "Con una persona más formamos el grupo", "en": "One more person and the group is on", "fr": "Encore une personne et le groupe se forme", "de": "Mit einer weiteren Person kommt die Gruppe zustande"}, "menu.julia": {"es": "Julia", "en": "Julia", "fr": "Julia", "de": "Julia"}, "menu.horarios": {"es": "Horarios", "en": "Schedule", "fr": "Horaires", "de": "Zeiten"}, "menu.contacto": {"es": "Contacto", "en": "Contact", "fr": "Contact", "de": "Kontakt"}, "menu.lugares": {"es": "Lugares", "en": "Locations", "fr": "Lieux", "de": "Orte"}, "menu.preguntas": {"es": "Preguntas", "en": "FAQ", "fr": "Questions", "de": "Fragen"}, "menu.reservar": {"es": "Reservar", "en": "Book", "fr": "Réserver", "de": "Buchen"}, "ruta.clases": {"es": "clases", "en": "classes", "fr": "cours", "de": "kurse"}, "ruta.horarios": {"es": "horarios-y-precios", "en": "schedule-and-prices", "fr": "horaires-et-tarifs", "de": "zeiten-und-preise"}, "ruta.lugares": {"es": "lugares", "en": "locations", "fr": "lieux", "de": "orte"}, "ruta.julia": {"es": "sobre-julia", "en": "about-julia", "fr": "a-propos-de-julia", "de": "ueber-julia"}, "ruta.preguntas": {"es": "preguntas-frecuentes", "en": "faq", "fr": "questions-frequentes", "de": "haeufige-fragen"}, "pagina.clases.description": {"es": "Todas las clases de yoga en Nerja: Hatha, yoga para mayores de 60, espalda sana y yoga infantil. Grupos reducidos y plazas disponibles.", "en": "All yoga classes in Nerja: Hatha, yoga for over-60s, healthy back and kids yoga. Small groups and places available.", "fr": "Tous les cours de yoga à Nerja : Hatha, yoga seniors, dos en santé et yoga enfants. Petits groupes et places disponibles.", "de": "Alle Yogakurse in Nerja: Hatha, Yoga ab 60, gesunder Rücken und Kinderyoga. Kleine Gruppen, freie Plätze."}, "pagina.horarios.title": {"es": "Horarios y precios del yoga en Nerja | Julia Moreno", "en": "Yoga schedule and prices in Nerja | Julia Moreno", "fr": "Horaires et tarifs du yoga à Nerja | Julia Moreno", "de": "Zeiten und Preise für Yoga in Nerja | Julia Moreno"}, "pagina.horarios.description": {"es": "Horarios de las clases de yoga en Nerja y Maro, y precios: clase suelta, bonos mensuales y clases privadas. Primera clase de prueba gratuita.", "en": "Yoga class times in Nerja and Maro, and prices: drop-in, monthly passes and private classes. First trial class free.", "fr": "Horaires des cours de yoga à Nerja et Maro, et tarifs : à l'unité, forfaits mensuels et cours privés. Premier cours d'essai gratuit.", "de": "Kurszeiten in Nerja und Maro und Preise: Einzelstunde, Monatskarten und Privatstunden. Erste Probestunde gratis."}, "pagina.lugares.title": {"es": "Dónde son las clases: Nerja y Playa de Maro | Julia Moreno Yoga", "en": "Where the classes are: Nerja and Playa de Maro | Julia Moreno Yoga", "fr": "Où ont lieu les cours : Nerja et Playa de Maro | Julia Moreno Yoga", "de": "Wo die Kurse stattfinden: Nerja und Playa de Maro | Julia Moreno Yoga"}, "pagina.lugares.description": {"es": "Los lugares donde doy clase en Nerja y Maro: dirección, cómo llegar y qué clases hay en cada uno.", "en": "The places where I teach in Nerja and Maro: address, how to get there and which classes run at each one.", "fr": "Les lieux où j'enseigne à Nerja et Maro : adresse, accès et cours proposés dans chacun.", "de": "Die Orte, an denen ich in Nerja und Maro unterrichte: Adresse, Anfahrt und Kurse."}, "pagina.julia.title": {"es": "Julia Moreno, profesora de yoga en Nerja · Graduada en Ciencias del Deporte", "en": "Julia Moreno, yoga teacher in Nerja · Sports Science graduate", "fr": "Julia Moreno, professeure de yoga à Nerja · Diplômée en sciences du sport", "de": "Julia Moreno, Yogalehrerin in Nerja · Sportwissenschaftlerin"}, "pagina.julia.description": {"es": "Quién da las clases: Julia Moreno Peña, graduada en Ciencias de la Actividad Física y el Deporte, con formación en Hatha yoga y método Iyengar.", "en": "Who teaches: Julia Moreno Peña, graduate in Physical Activity and Sports Science, trained in Hatha yoga and the Iyengar method.", "fr": "Qui enseigne : Julia Moreno Peña, diplômée en sciences de l'activité physique et du sport, formée au Hatha yoga et à la méthode Iyengar.", "de": "Wer unterrichtet: Julia Moreno Peña, Absolventin der Sportwissenschaft, ausgebildet in Hatha-Yoga und der Iyengar-Methode."}, "pagina.preguntas.title": {"es": "Preguntas frecuentes sobre las clases de yoga | Julia Moreno", "en": "Frequently asked questions about the yoga classes | Julia Moreno", "fr": "Questions fréquentes sur les cours de yoga | Julia Moreno", "de": "Häufige Fragen zu den Yogakursen | Julia Moreno"}, "pagina.preguntas.description": {"es": "Dudas antes de tu primera clase de yoga en Nerja: si nunca has practicado, si tienes dolor de espalda, qué llevar y cómo reservar.", "en": "Questions before your first yoga class in Nerja: never practised, back pain, what to bring and how to book.", "fr": "Questions avant votre premier cours de yoga à Nerja : débutant, mal de dos, quoi apporter et comment réserver.", "de": "Fragen vor der ersten Yogastunde in Nerja: Anfänger, Rückenschmerzen, was mitbringen und wie buchen."}, "pagina.contacto.title": {"es": "Contacto · Reserva tu primera clase de yoga en Nerja | Julia Moreno", "en": "Contact · Book your first yoga class in Nerja | Julia Moreno", "fr": "Contact · Réservez votre premier cours de yoga à Nerja | Julia Moreno", "de": "Kontakt · Erste Yogastunde in Nerja buchen | Julia Moreno"}, "pagina.contacto.description": {"es": "Escríbeme por WhatsApp o déjame tu consulta y te cuento horarios, precios y qué clase encaja mejor contigo.", "en": "Message me on WhatsApp or leave your question and I'll tell you times, prices and which class suits you.", "fr": "Écrivez-moi sur WhatsApp ou laissez votre question : je vous indique horaires, tarifs et le cours qui vous convient.", "de": "Schreib mir über WhatsApp oder hinterlasse deine Frage: Ich sage dir Zeiten, Preise und welcher Kurs passt."}, "portada.ver_mas": {"es": "Ver todas las clases", "en": "See all classes", "fr": "Voir tous les cours", "de": "Alle Kurse ansehen"}, "actividades.ui.reservar": {"es": "Reservar plaza", "en": "Book a place", "fr": "Réserver une place", "de": "Platz buchen"}, "titulo.resenas.eyebrow": {"es": "Reseñas", "en": "Reviews", "fr": "Avis", "de": "Bewertungen"}, "titulo.resenas.h2": {"es": "Qué dicen los alumnos de mis clases", "en": "What my students say about the classes", "fr": "Ce que disent mes élèves", "de": "Was meine Teilnehmenden sagen"}, "resenas.ver_todas": {"es": "Ver todas las reseñas en Google", "en": "See all reviews on Google", "fr": "Voir tous les avis sur Google", "de": "Alle Bewertungen bei Google ansehen"}, "contacto.resena": {"es": "¿Ya vienes a clase? Déjame una reseña en Google", "en": "Already coming to class? Leave me a Google review", "fr": "Déjà en cours ? Laissez-moi un avis Google", "de": "Schon dabei? Hinterlass mir eine Google-Bewertung"}, "portada.intro": {"es": "

Hatha yoga en Nerja · Málaga

Yoga frente al Mediterráneo

Clases de Hatha yoga en grupos reducidos, impartidas por una graduada universitaria en Ciencias de la Actividad Física y el Deporte. Precisión, respiración y una práctica adaptada a tu cuerpo, no al revés.

\n Reserva tu primera clase\n

Respira

Nerja · Maro · Almuñécar · Clases en español y en inglés

\n\n

\"Acantilados — Foto: Alexander Wagner García ·\n CC BY-SA 3.0 ES ·\n Wikimedia Commons

", "en": "

Hatha yoga in Nerja · Málaga

Yoga by the Mediterranean

Small-group Hatha yoga classes taught in English by a university graduate in Sport Science. Precision, breath, and a practice adapted to your body — not the other way around.

\n Book your first class\n

Breathe

Nerja · Maro · Almuñécar · Classes taught in English and Spanish

\n\n

\"Maro-Cerro — Photo: Alexander Wagner García ·\n CC BY-SA 3.0 ES ·\n Wikimedia Commons

", "fr": "

Hatha yoga à Nerja · Málaga

Yoga face à la Méditerranée

Cours de Hatha yoga en petits groupes, donnés par une diplômée universitaire en Sciences du Sport. Précision, respiration et une pratique adaptée à votre corps — et non l'inverse.

\n Réservez votre premier cours\n

Respirez

Nerja · Maro · Almuñécar · Cours donnés en espagnol et en anglais

\n\n

\"Falaises — Photo: Alexander Wagner García ·\n CC BY-SA 3.0 ES ·\n Wikimedia Commons

", "de": "

Hatha Yoga in Nerja · Málaga

Yoga am Mittelmeer

Hatha-Yoga-Kurse in kleinen Gruppen, geleitet von einer Universitätsabsolventin der Sportwissenschaft. Präzision, Atmung und eine Praxis, die sich Ihrem Körper anpasst — nicht umgekehrt.

\n Erste Stunde buchen\n

Atmen

Nerja · Maro · Almuñécar · Unterricht auf Spanisch und Englisch

\n\n

\"Klippen — Foto: Alexander Wagner García ·\n CC BY-SA 3.0 ES ·\n Wikimedia Commons

"}, "clases.ocultar_calendario": {"es": "Ocultar", "en": "Hide", "fr": "Masquer", "de": "Ausblenden"}, "clases.ver_calendario": {"es": "Saber más…", "en": "Learn more…", "fr": "En savoir plus…", "de": "Mehr erfahren…"}, "clases.sin_huecos": {"es": "No hay clases programadas ahora mismo. Escríbeme y te aviso.", "en": "No classes scheduled right now. Message me and I'll let you know.", "fr": "Aucun cours programmé pour l'instant. Écrivez-moi et je vous préviens.", "de": "Derzeit keine Termine. Schreib mir und ich sage dir Bescheid."}, "clases.donde": {"es": "Dónde", "en": "Where", "fr": "Où", "de": "Wo"}, "clases.elige": {"es": "Marca las clases que quieres reservar", "en": "Tick the classes you want to book", "fr": "Cochez les cours que vous voulez réserver", "de": "Markiere die Termine, die du buchen willst"}, "clases.plazas_libres": {"es": "{n} libres", "en": "{n} left", "fr": "{n} places", "de": "{n} frei"}, "clases.reservar_marcadas": {"es": "Reservar {n} clase(s)", "en": "Book {n} class(es)", "fr": "Réserver {n} cours", "de": "{n} Termin(e) buchen"}, "clases.tus_datos": {"es": "Tus datos", "en": "Your details", "fr": "Vos coordonnées", "de": "Deine Daten"}, "clases.reservando": {"es": "Reservando…", "en": "Booking…", "fr": "Réservation…", "de": "Wird gebucht…"}, "clases.reservado": {"es": "¡Reservado! Recibirás un correo con los detalles.", "en": "Booked! You'll get an email with the details.", "fr": "Réservé ! Vous recevrez un e-mail avec les détails.", "de": "Gebucht! Du bekommst eine E-Mail mit den Details."}, "clases.faltan_datos": {"es": "Rellena nombre y correo.", "en": "Fill in name and email.", "fr": "Renseignez nom et e-mail.", "de": "Name und E-Mail ausfüllen."}, "clases.mapa": {"es": "Ver en el mapa", "en": "See on the map", "fr": "Voir sur la carte", "de": "Auf der Karte ansehen"}, "clases.elige_lugar": {"es": "Elige dónde quieres darla", "en": "Choose where you want to attend", "fr": "Choisissez où vous voulez la suivre", "de": "Wähle, wo du teilnehmen möchtest"}, "clases.cerrar": {"es": "Cerrar", "en": "Close", "fr": "Fermer", "de": "Schließen"}, "menu.clases": {"es": "Actividades y talleres", "en": "Classes & workshops", "fr": "Cours et ateliers", "de": "Kurse & Workshops"}, "clases.titulo_lugar": {"es": "{actividad} en {lugar}", "en": "{actividad} in {lugar}", "fr": "{actividad} à {lugar}", "de": "{actividad} in {lugar}"}, "clases.reservado_pendiente": {"es": "Casi está: te hemos mandado un correo. Abre el enlace y pulsa «Confirmar reserva» para que la plaza sea tuya.", "en": "Almost there: we've sent you an email. Open the link and press «Confirm booking» to secure your place.", "fr": "Presque : nous vous avons envoyé un e-mail. Ouvrez le lien et cliquez sur «Confirmer la réservation» pour valider votre place.", "de": "Fast geschafft: Wir haben dir eine E-Mail geschickt. Öffne den Link und klicke auf «Buchung bestätigen», damit der Platz dir gehört."}, "clases.sin_proximas": {"es": "No hay clases programadas en los próximos 30 días. Escríbeme y te aviso en cuanto abra fechas.", "en": "No classes scheduled in the next 30 days. Message me and I'll let you know as soon as I open new dates.", "fr": "Aucun cours programmé dans les 30 prochains jours. Écrivez-moi et je vous préviens dès que j'ouvre de nouvelles dates.", "de": "In den nächsten 30 Tagen sind keine Termine geplant. Schreib mir und ich sage dir Bescheid, sobald es neue gibt."}, "clases.consent": {"es": "He leído y acepto la Política de Privacidad, y que se conserven mis datos para gestionar la reserva y mi historial de clases.", "en": "I have read and accept the Privacy Policy, and that my details be kept to manage the booking and my class history.", "fr": "J'ai lu et j'accepte la Politique de confidentialité, et que mes données soient conservées pour gérer la réservation et mon historique de cours.", "de": "Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiere sie, sowie dass meine Daten zur Verwaltung der Buchung und meines Kursverlaufs gespeichert werden."}, "clases.falta_consent": {"es": "Para reservar hay que aceptar la política de privacidad.", "en": "To book, you need to accept the privacy policy.", "fr": "Pour réserver, vous devez accepter la politique de confidentialité.", "de": "Zum Buchen musst du die Datenschutzerklärung akzeptieren."}, "portada.footer": {"es": "

Política de Privacidad · Aviso legal

", "en": "

", "fr": "

Politique de confidentialité · Mentions légales

", "de": "

Datenschutzerklärung · Impressum

"}, "contacto.consent": {"es": "He leído y acepto la Política de Privacidad.", "en": "I have read and accept the Privacy Policy.", "fr": "J'ai lu et j'accepte la Politique de confidentialité.", "de": "Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiere sie."}, "clases.reserva_tu_clase": {"es": "Reserva tu clase", "en": "Book your class", "fr": "Réservez votre cours", "de": "Buche deinen Termin"}, "clases.reserva_tus_clases": {"es": "Reserva tus {n} clases", "en": "Book your {n} classes", "fr": "Réservez vos {n} cours", "de": "Buche deine {n} Termine"}, "clases.ph_email": {"es": "Tu email (para confirmar la reserva)", "en": "Your email (to confirm the booking)", "fr": "Votre e-mail (pour confirmer la réservation)", "de": "Deine E-Mail (zur Bestätigung der Buchung)"}, "clases.ph_telefono": {"es": "Tu teléfono (opcional)", "en": "Your phone (optional)", "fr": "Votre téléphone (facultatif)", "de": "Dein Telefon (optional)"}, "h1.clases": {"es": "Clases de yoga en Nerja", "en": "Yoga classes in Nerja", "fr": "Cours de yoga à Nerja", "de": "Yogakurse in Nerja"}, "h1.julia": {"es": "Julia Moreno, profesora de yoga en Nerja", "en": "Julia Moreno, yoga teacher in Nerja", "fr": "Julia Moreno, professeure de yoga à Nerja", "de": "Julia Moreno, Yogalehrerin in Nerja"}, "h1.preguntas": {"es": "Preguntas frecuentes sobre las clases de yoga", "en": "Frequently asked questions about the yoga classes", "fr": "Questions fréquentes sur les cours de yoga", "de": "Häufige Fragen zu den Yogakursen"}, "h1.contacto": {"es": "Contacto y reservas · Yoga en Nerja", "en": "Contact and bookings · Yoga in Nerja", "fr": "Contact et réservations · Yoga à Nerja", "de": "Kontakt und Buchung · Yoga in Nerja"}, "miga.inicio": {"es": "Inicio", "en": "Home", "fr": "Accueil", "de": "Start"}}, "contacto": {"telefono": "+34 646 29 03 55", "instagram": "julia.yoga.danza", "email": "info@juliamoreno.yoga", "google": "https://g.page/r/CYAEzXMYM9YGECE/review"}, "negocio": {"@context": "https://schema.org", "@type": "LocalBusiness", "@id": "https://juliamoreno.yoga/#negocio", "name": "Julia Moreno Yoga", "url": "https://juliamoreno.yoga/", "description": "Clases de Hatha yoga en Nerja (Málaga) con Julia Moreno, graduada en Ciencias de la Actividad Física y el Deporte. Yoga para mayores, espalda sana y yoga infantil. Grupos reducidos.", "telephone": "+34646290355", "email": "info@juliamoreno.yoga", "address": {"@type": "PostalAddress", "addressCountry": "ES", "streetAddress": "Calle Almirante Ferrándiz 22, bajo", "addressLocality": "Nerja", "addressRegion": "Málaga"}, "geo": {"@type": "GeoCoordinates", "latitude": 36.745454, "longitude": -3.876796}, "areaServed": [{"@type": "City", "name": "Nerja"}, {"@type": "City", "name": "Maro"}, {"@type": "City", "name": "Estudio en Nerja"}], "openingHoursSpecification": [{"@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": ["Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday"], "opens": "10:00", "closes": "13:00"}, {"@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": ["Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday"], "opens": "17:00", "closes": "20:30"}, {"@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": ["Friday"], "opens": "17:00", "closes": "20:00"}], "priceRange": "10–14 €", "image": "https://juliamoreno.yoga/uploads/hatha-1600.jpg", "sameAs": ["https://instagram.com/julia.yoga.danza", "https://g.page/r/CYAEzXMYM9YGECE"], "hasOfferCatalog": {"@type": "OfferCatalog", "name": "Clases y talleres", "itemListElement": [{"@type": "Offer", "itemOffered": {"@type": "Service", "name": "Hatha yoga", "description": "La clase central: posturas, respiración y relajación. Para todos los niveles, desde quien nunca ha pisado una esterilla hasta practicantes con años de recorrido."}}, {"@type": "Offer", "itemOffered": {"@type": "Service", "name": "Yoga para mayores de 60", "description": "Movilidad, equilibrio y fuerza adaptados a cada persona. Una práctica segura, diseñada con criterio científico, para ganar autonomía y calidad de vida."}}, {"@type": "Offer", "itemOffered": {"@type": "Service", "name": "Vinyasa dinámico", "description": "Secuencias enlazadas con la respiración, a buen ritmo. Para quien ya se maneja con las posturas y busca movimiento continuo."}}, {"@type": "Offer", "itemOffered": {"@type": "Service", "name": "Yin yoga y descanso", "description": "Posturas largas y sostenidas, con apoyos, para soltar tensión profunda. La clase de final de semana."}}, {"@type": "Offer", "itemOffered": {"@type": "Service", "name": "Yoga para niños y familias", "description": "El yoga como juego: gestión de las emociones, atención y compañerismo. Años de experiencia impartiendo yoga infantil avalan estas sesiones."}}]}}, "faq": {"es": [{"p": "Nunca he hecho yoga, ¿puedo empezar?", "r": "Sí. El Hatha yoga es la puerta de entrada ideal y todas las posturas se adaptan a tu nivel. Solo necesitas ropa cómoda; las esterillas y soportes los pongo yo."}, {"p": "Tengo dolor de espalda o una lesión, ¿puedo practicar?", "r": "En la mayoría de los casos, sí, y con especial seguridad: mi formación en ciencias del deporte me permite adaptar cada postura a tu situación. Cuéntamelo antes de la primera clase y, si hay tratamiento médico en curso, seguiremos siempre las indicaciones de tu profesional sanitario."}, {"p": "Do you teach in English?", "r": "Yes — all classes are bilingual (Spanish and English), and there is a full English version of this site here."}, {"p": "¿Dónde son las clases?", "r": "En Nerja, en [DIRECCIÓN / ESTUDIO]. En los meses de buen tiempo también organizo sesiones al aire libre."}], "en": [{"p": "I've never done yoga — can I join?", "r": "Absolutely. Hatha yoga is the ideal entry point and every posture is adapted to your level. Just bring comfortable clothes; mats and props are provided."}, {"p": "I have back pain or an injury — can I practise?", "r": "In most cases, yes — and with particular safety: my sport-science background allows me to adapt every posture to your situation. Let me know before your first class, and if you are under medical treatment we will always follow your practitioner's guidance."}, {"p": "Are classes really taught in English?", "r": "Yes — I teach fully bilingually, and many of my students are English-speaking residents of Nerja and Frigiliana."}, {"p": "Where are the classes held?", "r": "In Nerja, at [ADDRESS / STUDIO]. During the warmer months I also run outdoor sessions."}], "fr": [{"p": "Je n'ai jamais fait de yoga, puis-je commencer ?", "r": "Oui. Le Hatha yoga est la porte d'entrée idéale et chaque posture s'adapte à votre niveau. Apportez simplement des vêtements confortables ; les tapis et les supports sont fournis."}, {"p": "J'ai mal au dos ou une blessure, puis-je pratiquer ?", "r": "Dans la plupart des cas, oui — et en toute sécurité : ma formation en sciences du sport me permet d'adapter chaque posture à votre situation. Parlez-m'en avant le premier cours et, en cas de traitement médical en cours, nous suivrons toujours les indications de votre professionnel de santé."}, {"p": "Les cours sont-ils accessibles si je ne parle pas espagnol ?", "r": "Oui. Les cours sont donnés en espagnol et en anglais, et le yoga s'enseigne beaucoup par la démonstration et l'ajustement : de nombreux élèves étrangers suivent les séances sans difficulté."}, {"p": "Où ont lieu les cours ?", "r": "À Nerja, à [ADRESSE / STUDIO]. Pendant les mois de beau temps, j'organise aussi des séances en plein air."}], "de": [{"p": "Ich habe noch nie Yoga gemacht — kann ich anfangen?", "r": "Ja. Hatha Yoga ist der ideale Einstieg, und jede Haltung wird an Ihr Niveau angepasst. Bringen Sie einfach bequeme Kleidung mit; Matten und Hilfsmittel werden gestellt."}, {"p": "Ich habe Rückenschmerzen oder eine Verletzung — kann ich üben?", "r": "In den meisten Fällen ja — und besonders sicher: Meine sportwissenschaftliche Ausbildung erlaubt es mir, jede Haltung an Ihre Situation anzupassen. Sagen Sie mir vor der ersten Stunde Bescheid; bei laufender ärztlicher Behandlung folgen wir stets den Vorgaben Ihres Arztes."}, {"p": "Kann ich teilnehmen, wenn ich kein Spanisch spreche?", "r": "Ja. Der Unterricht findet auf Spanisch und Englisch statt, und Yoga wird vor allem durch Vormachen und Korrigieren vermittelt: Viele ausländische Teilnehmer folgen den Stunden problemlos."}, {"p": "Wo finden die Kurse statt?", "r": "In Nerja, in [ADRESSE / STUDIO]. In den warmen Monaten biete ich auch Stunden im Freien an."}]}, "resenas": null, "actividades": {"lineas": [{"id": "2476ea99-f8a2-433c-a593-b2574d00be5c", "titulo": {"es": "Hatha yoga", "en": "Hatha yoga", "fr": "Hatha yoga", "de": "Hatha-Yoga"}, "texto": {"es": "La clase central: posturas, respiración y relajación. Para todos los niveles, desde quien nunca ha pisado una esterilla hasta practicantes con años de recorrido.", "en": "The main class: postures, breathing and relaxation. Suitable for all levels, from those who have never set foot on a mat to practitioners with years of experience.", "fr": "Le cours principal : postures, respiration et relaxation. Pour tous les niveaux, des débutants qui n'ont jamais mis les pieds sur un tapis aux pratiquants confirmés.", "de": "Der Hauptkurs: Körperhaltungen, Atmung und Entspannung. Für alle Niveaus geeignet, vom absoluten Anfänger bis hin zu erfahrenen Praktizierenden mit langjähriger Erfahrung."}, "nivel": "Todos los niveles", "foto": "uploads/hatha-1600.jpg", "estado": "en_curso", "hasta": "2026-10-18", "precio": "", "duracion": "75 min", "lugar": "Nerja", "plazas": 12, "aforo": null, "umbral": 4, "interesados": 0, "mostrar_contador": true, "franjas_elegibles": false, "franjas": [], "tarifas": [], "visible": true, "reservable": true, "proxima": "2026-09-28"}, {"id": "e8e5352e-8b12-4919-83b4-df18cc123df4", "titulo": {"es": "Yoga para mayores de 60", "en": "Yoga for the over-60s", "fr": "Yoga pour les plus de 60 ans", "de": "Yoga für Menschen über 60"}, "texto": {"es": "Movilidad, equilibrio y fuerza adaptados a cada persona. Una práctica segura, diseñada con criterio científico, para ganar autonomía y calidad de vida.", "en": "Mobility, balance and strength tailored to each individual. A safe programme, designed on scientific principles, to improve independence and quality of life.", "fr": "Mobilité, équilibre et force adaptés à chaque personne. Une pratique sûre, conçue selon des critères scientifiques, pour gagner en autonomie et améliorer la qualité de vie.", "de": "Beweglichkeit, Gleichgewicht und Kraft – individuell auf jeden Einzelnen abgestimmt. Ein sicheres, wissenschaftlich fundiertes Trainingsprogramm zur Steigerung der Selbstständigkeit und Lebensqualität."}, "nivel": "", "foto": "uploads/yoga-mayores-1600.jpg", "estado": "en_curso", "hasta": "2026-11-17", "precio": "", "duracion": "60 min", "lugar": "Maro", "plazas": 10, "aforo": null, "umbral": 4, "interesados": 0, "mostrar_contador": true, "franjas_elegibles": false, "franjas": [], "tarifas": [], "visible": true, "reservable": true, "proxima": "2026-09-24"}, {"id": "01276d08-91c2-468f-973a-53036dc3294e", "titulo": {"es": "Vinyasa dinámico", "en": "Dynamic Vinyasa", "fr": "Vinyasa dynamique", "de": "Dynamisches Vinyasa"}, "texto": {"es": "Secuencias enlazadas con la respiración, a buen ritmo. Para quien ya se maneja con las posturas y busca movimiento continuo.", "en": "Sequences linked to the breath, at a steady pace. For those who are already comfortable with the poses and are looking for continuous movement.", "fr": "Enchaînements synchronisés avec la respiration, à un bon rythme. Pour ceux qui maîtrisent déjà les postures et recherchent un mouvement continu.", "de": "Atemgestützte Bewegungsabläufe in einem angenehmen Tempo. Für alle, die bereits mit den Körperhaltungen vertraut sind und nach fließenden Bewegungen suchen."}, "nivel": "Intermedio", "foto": "uploads/vinyasa-1600.jpg", "estado": "en_curso", "hasta": "2026-10-18", "precio": "", "duracion": "60 min", "lugar": "Nerja", "plazas": 14, "aforo": null, "umbral": 4, "interesados": 3, "mostrar_contador": true, "franjas_elegibles": false, "franjas": [], "tarifas": [], "visible": true, "reservable": true, "proxima": "2026-09-28"}, {"id": "44b11e53-8103-4f11-9919-497a31b6ad9f", "titulo": {"es": "Yin yoga y descanso", "en": "Yin yoga and relaxation", "fr": "Yin yoga et détente", "de": "Yin-Yoga und Entspannung"}, "texto": {"es": "Posturas largas y sostenidas, con apoyos, para soltar tensión profunda. La clase de final de semana.", "en": "Long, sustained poses, using props, to release deep-seated tension. The weekend class.", "fr": "Des postures longues et maintenues, avec des appuis, pour relâcher les tensions profondes. Le cours du week-end.", "de": "Lange, gehaltene Haltungen mit Stützen, um tiefsitzende Verspannungen zu lösen. Der Wochenendkurs."}, "nivel": "Todos los niveles", "foto": "uploads/yin-1600.jpg", "estado": "en_curso", "hasta": "2026-10-18", "precio": "", "duracion": "75 min", "lugar": "Maro", "plazas": 12, "aforo": null, "umbral": 4, "interesados": 2, "mostrar_contador": true, "franjas_elegibles": false, "franjas": [], "tarifas": [], "visible": true, "reservable": true, "proxima": "2026-09-25"}, {"id": "d85364ee-7cfa-4541-b859-29478b461cae", "titulo": {"es": "Yoga para niños y familias", "en": "Yoga for children and families", "fr": "Yoga pour les enfants et les familles", "de": "Yoga für Kinder und Familien"}, "texto": {"es": "El yoga como juego: gestión de las emociones, atención y compañerismo. Años de experiencia impartiendo yoga infantil avalan estas sesiones.", "en": "Yoga as play: managing emotions, focus and camaraderie. Years of experience teaching yoga to children underpin these sessions.", "fr": "Le yoga comme jeu : gestion des émotions, concentration et esprit d'équipe. Ces séances s'appuient sur des années d'expérience dans l'enseignement du yoga aux enfants.", "de": "Yoga als Spiel: Umgang mit Emotionen, Achtsamkeit und Gemeinschaftssinn. Jahrelange Erfahrung im Unterrichten von Kinderyoga spricht für diese Kurse."}, "nivel": "Iniciación", "foto": "uploads/yoga-ninos-1600.jpg", "estado": "en_curso", "hasta": "2026-11-17", "precio": "", "duracion": "45 min", "lugar": "Nerja", "plazas": 12, "aforo": null, "umbral": 4, "interesados": 0, "mostrar_contador": true, "franjas_elegibles": false, "franjas": [], "tarifas": [], "visible": true, "reservable": true, "proxima": "2026-09-26"}], "pasadas": [{"id": "b45fd540-1cfa-4e98-b268-ffc907759a09", "titulo": {"es": "Yoga junto al mar", "en": "Yoga by the sea", "fr": "Yoga au bord de la mer", "de": "Yoga am Meer"}, "texto": {"es": "Sesión de verano al aire libre, a primera hora, cuando la playa todavía está tranquila y el sol no aprieta.", "en": "An early-morning outdoor summer session, when the beach is still quiet and the sun isn’t too strong.", "fr": "Séance estivale en plein air, tôt le matin, quand la plage est encore calme et que le soleil ne tape pas encore trop fort.", "de": "Ein Sommershooting im Freien, gleich am frühen Morgen, wenn am Strand noch Ruhe herrscht und die Sonne noch nicht so stark scheint."}, "nivel": "Todos los niveles", "foto": "uploads/yoga-junto-al-mar-1600.jpg", "estado": "programada", "hasta": "2026-09-18", "precio": "", "duracion": "60 min", "lugar": "Playa de Burriana", "plazas": 15, "aforo": null, "umbral": 4, "interesados": 6, "mostrar_contador": true, "franjas_elegibles": false, "franjas": [], "tarifas": [], "visible": true, "reservable": true, "proxima": "2026-09-26"}], "anio": 2026}, "horarios": {"lineas": [{"id": "1bf84e45-8964-4d90-9516-98421aa0237f", "visible": true, "lugar": {"es": "Estudio de Nerja", "en": "Estudio en Nerja", "fr": "Estudio en Nerja", "de": "Estudio en Nerja"}, "direccion": "Calle Almirante Ferrándiz 22, bajo", "lat": 36.745454, "lon": -3.876796, "como_llegar": "En el centro, a dos minutos del Balcón de Europa. Hay aparcamiento en la plaza de España.", "clases": {"es": "", "en": "", "fr": "", "de": ""}}, {"id": "2ed103b9-f8d1-4891-adba-bf02a17ee9d9", "visible": true, "lugar": {"es": "Playa de Maro", "en": "Playa de Maro", "fr": "Playa de Maro", "de": "Playa de Maro"}, "direccion": "Playa de Maro", "lat": 36.753747, "lon": -3.833955, "como_llegar": "", "clases": {"es": "", "en": "", "fr": "", "de": ""}}, {"id": "b8c88c97-a97f-4b09-8fea-36b16d0043c8", "visible": true, "lugar": {"es": "Estudio en Nerja", "en": "Estudio en Nerja", "fr": "Estudio en Nerja", "de": "Estudio en Nerja"}, "direccion": "Ayuntamiento de Nerja", "lat": 36.745454, "lon": -3.876796, "como_llegar": "", "clases": {"es": "", "en": "", "fr": "", "de": ""}}]}}